Tutela della privacy

Prima di utilizzare il presente sito Web (il "Sito") leggere con estrema attenzione i presenti termini e condizioni. I Termini e condizioni riguardano qualsiasi visita e utilizzo del Sito e del Contenuto (definito appresso), le informazioni, i suggerimenti e/o i servizi offerti tramite il Sito. L'accesso al Sito e il suo utilizzo valgono quale accettazione implicita dei presenti Termini e condizioni, in aggiunta a eventuali altre leggi o norme pertinenti al Sito, a Internet e/o al World Wide Web. L'utente che non accetti i presenti Termini e Condizioni nella loro integralità è pregato di uscire dal Sito.

Tipologia di informazioni raccolte

In alcuni casi, adidas potrà raccogliere informazioni personali sull’utente quali nome, indirizzo, data di nascita, sesso, indirizzo e-mail ecc. Possiamo farlo, ad esempio, quando gli utenti si iscrivono a concorsi/promozioni, rispondono ad alcune comunicazioni quali ad esempio le e-mail, e per offrire servizi che richiedono un’iscrizione o un abbonamento. Per poter essere inseriti nella nostra mailing list, è necessario accettare espressamente il servizio. A volte richiediamo ai nostri clienti informazioni su terzi, ad esempio se il sito web consente di inviare una cartolina elettronica, nel qual caso è necessario specificare il nome e l’indirizzo e-mail del destinatario. Queste informazioni vengono utilizzate esclusivamente per scopi specifici (l’invio della cartolina elettronica) e adidas si impegna a non contattare successivamente tale persona a meno che non sia la persona stessa a contattarci.

Per raccogliere informazioni sui visitatori del nostro sito web e per migliorare la loro esperienza, ci avvaliamo dei "cookie". Per ulteriori informazioni sull’impiego dei cookie, consultare la sezione “Utilizzo dei cookie”. Quando un utente visita il nostro sito web, raccogliamo i cosiddetti dati di "clickstream" (indirizzo server, nome dominio ecc.). Queste informazioni possono essere utilizzate in combinazione con altri dati forniti dall’utente (ad esempio in fase di registrazione) e ci consentono di analizzare e personalizzare con maggiore efficacia le visite al nostro sito.

Utilizzo delle informazioni del visitatore

Ci impegniamo a registrare, utilizzare e tutelare tutte le informazioni personali raccolte in conformità alle leggi sulla tutela dei dati e alla presente informativa sulla privacy. I dati personali vengono utilizzati principalmente per fornire ai clienti prodotti e servizi, ad esempio: Per gestire un concorso, una promozione, un sondaggio o qualsiasi altra funzione del sito e per fornire tutti i prodotti e servizi correlati (ad esempio per la consegna di un premio in caso di vincita di un concorso).

Per inviare informazioni/materiali via e-mail o sms su prodotti, offerte e novità che riteniamo possano interessare l’utente. Queste informazioni possono riguardare prodotti, offerte e novità di adidas e/o dei suoi concessionari o di partner commerciali scrupolosamente selezionati. Questo materiale viene inviato solo se l’utente ha accettato di ricevere i messaggi e-mail e/o sms di adidas. Se non si desidera ricevere altri e-mail e/o sms da adidas e se si desidera modificare i propri dati personali o eliminarli dal nostro database, consultare la sezione “Ritiro, eliminazione o modifica dei dati personali” qui di seguito.

TI dati vengono raccolti per analizzare le visite al nostro sito web e per scoprire gli interessi dei nostri visitatori a livello globale, ma anche personale, per comprendere meglio le singole attitudini ed esigenze, al fine di migliorare i nostri prodotti e servizi e per fornire a ciascun utente il contenuto, le funzioni e le promozioni che più lo interessano.

Chi gestisce le informazioni dei visitatori

I siti web globali e locali di adidas e le informazioni raccolte vengono gestiti e controllati da adidas AG (Adi-Dassler-Platz 1-2, 91074 Herzogenaurach, Germania). I server che rendono disponibili i siti web globali e locali si trovano negli Stati Uniti. Per gli utenti che non risiedono negli Stati Uniti, le informazioni raccolte vengono trasferite negli Stati Uniti e con l’inoltro delle informazioni l’utente autorizza questo trasferimento. adidas ha stipulato un contratto con la società di hosting negli Stati Uniti per garantire una protezione adeguata dei dati degli utenti. Le informazioni personali saranno gestite nel rispetto dell’attuale legge per la protezione dei dati personali e della presente Informativa sulla privacy.

Protezione delle informazioni dei visitatori

Per proteggere le informazioni fornite dall'utente visitando il sito abbiamo messo a punto varie misure di sicurezza. Le informazioni personali vengono conservate dietro reti protette e sono accessibili solo a un numero limitato di persone dotate di particolari diritti di accesso e tenute a mantenere la riservatezza dei dati.

Ogni volta che si forniscono informazioni personali online, si corre il rischio che altri le intercettino e le utilizzino. Sebbene adidas si impegni a salvaguardare le informazioni personali e la riservatezza dei propri utenti, non può garantire la sicurezza delle informazioni che l’utente divulga online; l’utente è quindi da ritenersi l’unico responsabile delle eventuali conseguenze.

Privacy dei minori

adidas consiglia ai genitori e ai tutori di assistere i minori durante la consultazione di Internet e la partecipazione alle attività offerte da numerosi siti web.

I minori di 16 anni devono ottenere l’autorizzazione di un genitore o un tutore prima di inoltrare informazioni personali. Se continua a utilizzare il sito e qualsiasi servizio offerto, il minore di 16 anni conferma implicitamente di avere ottenuto l'autorizzazione da parte di un genitore o tutore.

Quando un minore tenta di inoltrare la propria registrazione, gli viene chiesto di inserire le stesse informazioni specificate nella sezione “Informazioni raccolte sui visitatori del sito” illustrata sopra. Inoltre, le informazioni fornite da un minore e quindi raccolte (ad esempio mediante l’uso di cookie) durante la visita al sito possono essere utilizzate come specificato nella sezione menzionata in precedenza.

adidas si impegna a proteggere la privacy dei bambini e non intende raccogliere dati personali di minori di 13 anni. Le iscrizioni dei minori di 13 anni saranno rifiutate e il minore sarà informato che non accettiamo registrazioni dai minori di 13 anni. Invitiamo i genitori e i tutori di ragazzi minori di 13 anni a controllare e verificare regolarmente l’uso che i propri figli fanno delle e-mail e di altre attività online.

Terze parti

Divulgazione di informazioni personali a terzi

Fatta eccezione per le società appartenenti al Gruppo adidas, per i fini definiti sopra, e per le circostanze descritte sotto, ci impegniamo a non vendere, commercializzare o cedere in altro modo le informazioni personali degli utenti a terzi senza avere prima informato l’utente interessato e in accordo alle leggi in vigore sulla tutela dei dati. Tutti i membri del Gruppo adidas ritengono di fondamentale importanza la riservatezza e la tutela dei dati personali e si attengono a informative sulla privacy simili tra loro. I dati potrebbero essere ceduti ai partner di hosting del sito web o ad altre società che collaborano con adidas alla progettazione e al funzionamento del sito web, all’esecuzione di servizi (ad esempio alla consegna dei premi) e all’analisi dei dati raccolti. Questi soggetti utilizzeranno i dati personali solo allo scopo di svolgere le mansioni assegnate loro e sono tenuti a mantenere la riservatezza delle informazioni. Potremo divulgare dati personali se richiesto espressamente dalla legge.Collegamenti a terziPer una maggiore comodità degli utenti e per migliorare l’uso del sito web, inseriamo collegamenti a siti di terzi, per i quali la presente informativa sulla privacy non è valida. Tali collegamenti reindirizzano l’utente al di fuori del nostro servizio e del sito di adidas, oltre quindi la nostra possibilità di controllo. Sono inclusi i collegamenti a partner che utilizzano il logo adidas in conformità a un accordo su prodotti a marchio congiunto. I siti a cui reindirizzano questi collegamenti dispongono di una propria informativa sulla privacy e, sebbene ci impegniamo a mantenere l’integrità del nostro sito, adidas declina qualsiasi responsabilità in merito al contenuto e alle attività di detti siti. L’utente visita/accede a questi siti a proprio rischio e pericolo. Inoltre, questi siti potrebbero inviare agli utenti i propri cookie, nonché raccogliere dati o richiedere informazioni personali.

Utilizzo dei cookie

Un cookie è una piccola stringa di dati che il sito web visitato trasferisce al computer dell’utente per poterlo identificare. I cookie possono essere utilizzati per seguire l’attività dell’utente sul sito web e per fornirci informazioni che ci consentano di comprendere le preferenze dei visitatori e di migliorare la loro esperienza nel sito. I cookie vengono utilizzati anche, ad esempio, per memorizzare nome utente e password.

Per non riceverli, è possibile disattivarli tutti. È anche possibile impostare il computer in modo che avverta l’utente ogni volta che vengono utilizzati i cookie. Per entrambe le opzioni, è necessario regolare le impostazioni del browser (come Internet Explorer). Sono disponibili anche particolari prodotti software finalizzati alla gestione dei cookie. Tuttavia, quando si imposta l’opzione di rifiuto dei cookie, è possibile che alcune funzionalità del sito web visitato risultino compromesse e che alcune sue funzioni non siano accessibili. Per ulteriori informazioni sui cookie e su come disattivarli, consultare www.allaboutcookies.org

Ritiro, eliminazione o modifica dei dati personali

È possibile annullare la registrazione in qualsiasi momento e rinunciare alla ricezione dei messaggi e-mail e/o sms da parte di adidas. Inoltre, è possibile richiedere l’eliminazione dei propri dati personali dai nostri database.

Per rinunciare alla ricezione di messaggi, per eliminare o modificare i dati personali, consultare la pagina di registrazione. Suggeriamo di aggiornare tempestivamente le informazioni personali in caso di cambiamenti.

Modifiche all’informativa e informazioni di contatto

Modifiche all’informativa

Di quando in quando, potrebbe rendersi necessario da parte di adidas correggere la presente informativa a causa di modifiche alle normative e per restare al passo con i nuovi sviluppi e possibilità offerti da Internet. Pertanto, ci riserviamo il diritto di apportare tali modifiche a nostra totale discrezione e invitiamo gli utenti a controllare periodicamente questa pagina, poiché ogni utente è legalmente vincolato da queste modifiche ogni volta che visita il nostro sito web.

Informazioni di contatto

Per eventuali domande o commenti sul sito web e/o informativa sulla privacy, fare clic qui o contattarci all’indirizzo: adidas AG, Adi-Dassler-Str. 1-2, 91074 Herzogenaurach, Germania.

Il consenso dell’utente

Utilizzando i siti web adidas, l'utente accetta implicitamente la presente informativa sulla privacy e i nostri Termini e condizioni. Se non si accettano l’informativa sulla privacy e i nostri Termini e condizioni, non fornire alcuna informazione personale e abbandonare il nostro sito web.

Informativa online

L’informativa sulla privacy non riguarda ogni aspetto legato al funzionamento di Internet, e dunque al di fuori del controllo di adidas, e non è applicabile in caso sia in contrasto con le leggi in vigore o con le normative governative. La presente informativa sulla privacy online è applicabile soltanto alle informazioni raccolte attraverso il nostro sito web e non alle informazioni raccolte off-line.

Diritto dell’utente di accedere alle proprie informazioni personali

L’utente ha il diritto di ricevere una copia delle sue informazioni personali in nostro possesso. È possibile che sia applicata una piccola tariffa a copertura dei costi di amministrazione legati a tale richiesta. La tariffa attuale è di € 15,00

Ultima revisione: giugno 2004

ATTENZIONE: Comunicazioni adidas false

Sono attualmente in circolazione alcune e-mail false firmate adidas: Il Gruppo adidas avvisa i consumatori che le e-mail provenienti dal seguente indirizzo e-mail adidas@adidas.org, dichiaranti che il destinatario ha vinto 800.000 dollari, sono false e non provengono dal Gruppo adidas. Il Gruppo adidas non è in alcun modo affiliato al mittente di tale e-mail. Chiediamo quindi a chiunque abbia ricevuto le suddette e-mail false di cancellarle immediatamente e di non fornire al mittente di tali e-mail le informazioni richieste.

Last revised June 2004